Suna no Oshiro

Sotto [bad word] shiroi
Kawaita kumo ga [bad word] Hai iro no watashi wa
Tada jitto kiete iku no

Miteta...

Hoshi wo atsumete [bad word]  suna no oshiro ni
Watashi no sasayaka na inori
Koborete [bad word] sono ashimoto
Machibusete nami ga sarau

a world of darkness
a world of silence

Kie [bad word] inori
kaze ni aorare nagara
Soredemo tomori tsuzukete
Watashi ga ikudomo
motsure nagara
hieyuku te de
 [bad word] suna no oshiro o
machibusete nami ga sarau
a anata e

-------------------------------------------------------------------
Перевод:

Замок из песка

Облаков течение белых
По небу тянется несмело –
Из пепла я поднимаюсь
И тень ушедшего пытаюсь поймать...

Умирай...

С высоты тающих звёзд
Упадёт, замок песочный накрыв,
Крик о спасенье робким отголоском слёз –
Тысячи волн оживут,
Словно покой позабыв,
И невиновных с этой земли сотрут...

В тиши мира...
Во тьме мира...

Но пока молитва звучит,
Я своей ветру души не отдам.
Снова и снова море смывает щит –
Если сейчас уступлю,
То не вернусь по следам,
Волны шутя убьют...

Дикий шторм замок собою накрыл...
Он возведён моими руками был...

Лишь для тебя, но..