Я не был в Китае, где пагоды сверкают
Среди синих гор,
Я не был в Китае, где девушки изящны,
Как цветной фарфор,
Но все же хочу я, хочу я 
По Хуан-реке проплыть с тобой!
Мы встретим дракона,
И ты услышишь, как играет он волной.
Все это увидел я 
Вчера в кино:
Ту, другую жизнь, 
В мое, мое окно.

 Припев:
 Ху-ху... Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Я хочу туда...

В далеком Китае, где ярко зацветает
Слива мэйхуа,
В далеком Китае хочу тебе всю ночь шептать Любви слова.
Увидеть хоть раз бы, как в небе гаснут звезды Всех твоих обид!
Узнать бы однажды, где солнце птицей Феникс Из воды взлетит!
Все это увидел я 
Вчера в кино:
Ту, другую жизнь, 
В мое, мое окно.

 Припев:
 Ху-ху... Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Я хочу туда...

Ты поставишь парус - я взмахну-ну-ну веслом,
Чтобы в море счастье нас с тобой-бой-бой-бой Волной несло!

 Желтая река
 Бьется в берега,
 Желтая река
 Бьется в берега...

 Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Хуанхэ - желтая река,
 Хуанхэ - бьется в берега!
 Хуанхэ!
 Я хочу туда...