Born to Be Wild (оригинал Steppenwolf)
Рожден быть свободным (перевод Jack Black из Sin City)

Get your [bad word] 
Заводи мотор,
Head out on the highway
Выжми из него максимум на шоссе.
Lookin' for adventure
В поисках приключений
And [bad word] our way
Что бы ни встретилось нам на пути.

Yeah Darlin' go make it happen
Да, милая, сделаем это,
Take the world in a love embrace
Сожмем мир в объятиях любви,
Fire all of your guns at once
Выстрелим из всех орудий сразу
And explode into space
И улетим в космос!

I like smoke and lightning
Я люблю дым и молнии,
Heavy metal thunder
Громовые раскаты Хэви Метала.
Racin' with the wind
Гнаться на перегонки с ветром
And the feelin' that I'm under
И чувствовать, что испытываю я...

Yeah Darlin' go make it happen
Да, милая, сделаем это,
Take the world in a love embrace
Сожмем мир в объятиях любви,
Fire all of your guns at once
Выстрелим из всех орудий сразу
And explode into space
И улетим в космос!

Like a [bad word] nature's child
Как истинные дети природы,
We were born, born to be wild
Мы рождены, рождены быть свободными!
We can climb so high
Мы можем достичь вершин,
I never wanna die
Я хочу жить вечно...

Born to be wild (2x)
Рожден быть свободным (2 раза)

Get your [bad word] 
Заводи мотор,
Head out on the highway
Выжми из него максимум на шоссе.
Lookin' for adventure
В поисках приключений
And [bad word] our way
Что бы ни встретилось нам на пути.

Yeah Darlin' go make it happen
Да, милая, сделаем это,
Take the world in a love embrace
Сожмем мир в объятиях любви,
Fire all of your guns at once
Выстрелим из всех орудий сразу
And explode into space
И улетим в космос!

Like a [bad word] nature's child
Как истинные дети природы,
We were born, born to be wild
Мы рождены, рождены быть свободными!
We can climb so high
Мы можем достичь вершин,
I never wanna die
Я хочу жить вечно...

Born to be wild (2x)
Рожден быть свободным (2 раза)