Шерлок: Джон Ватсон ... мой друг, Джон Ватсон. Джон. Когда Джон первым поднял тему о шафере, я был смущен.

флэшбэк

Шерлок: Что это за шум внизу?

Джон: миссис Хадсон смеется.

Шерлок: [неразборчиво] поговори со мной сейчас.

Джон: Но это был смех.

Шерлок: Это может означать и кое-что другое.

Джон: [неразборчиво]

Шерлок: Просто заниматься самим собой, иногда это так трудно [неразборчиво]

Джон: [неразборчиво]

Шерлок: Будь моим шафером.

Джон: Так э-э, чай? Назревает, большой вопрос.

Шерлок: Мммммм.

Джон: Шафер.

Шерлок: Шафер?

Джон: Что ты думаешь?

Шерлок: [неразборчиво]

Джон: Прости?

Шерлок: Билли Кинкейд, лучший мужчина, которого я знал. [не разборчиво] благотворительные взносы и не были раскрыты, ему удалось спасти три больницы от закрытия. Сотворил один из самых лучших и безопасных детских дом в Северной Англии. Да, время от времени там бы некоторые проблемы, но учитывая спасенные жизни против недочетов, в конечном счете, я бы сказал -

Джон: для моей свадьбы! Для меня. Мне нужен шафер.

Шерлок: О, точно.

Джон: Может быть, [не разборчиво].

Шерлок: Гэвин.

Джон: Кто?

Шерлок: Гэвин Лестрейд? Он хороший человек.

Джон: Это Грег. И он не мой лучший друг.

Шерлок: О, Майк Стэмфорд, я вижу. Ну, он хороший, гм, я не уверен, насколько хорошо он справляется с -

Джон: Нет, Майк здорово! Но он не мой лучший друг.

Шерлок: [неразборчиво]

Джон: Это самый большой и самый важный день в моей жизни. Нет, это так! Есть два человека, которых я люблю и о которых я забочусь больше всего на свете.

Шерлок: Да.

Джон: Мэри Морстен

Шерлок: Да.

Джон: ... Ты.

флэшбэк

Шерлок: Сначала я не понимал, он спрашивал меня, когда, наконец, я понял. Я выразил ему благодарность, я был и польщен и удивлен. И если говорить, что я никогда не ожидал этой просьбы, в его лице, она меня пугает

Джон: Шерлок ...

Шерлок: Я тогда обещал, что я приложу все усилия, чтобы выполнить задачу, которая была, для меня самой требовательный и сложной задачей, которую я рассматривал. Кроме того, я поблагодарил его за доверие, спасибо ему за это, и я был близок к тому, чтобы тронуть его. Позже выяснилось, что я не сказал ничего из этого вслух.

флэшбэк

Шерлок: Ты имеешь ввиду, лучший друг?
Джон: Да.

Шерлок: Я твой ... лучший .. друг?

Джон: Конечно ты. Конечно. Ты мой лучший друг.

[пропуск в аудио]

Джон: Ну, как это было?

Шерлок: Удивительно-отлично.