FIGARO:
Cinque... dieci.... venti... trenta... trentasei...quarantatre

SUSANNA: 
Ora sì ch'io son contenta;
 sembra fatto inver per me.
 Guarda un po', mio caro Figaro,
 guarda adesso il mio cappello.

FIGARO:
Sì mio core, or è più bello,
 sembra fatto inver per te.

SUSANNA e FIGARO:
Ah, il mattino alle nozze vicino
 quanto è dolce al mio/tuo tenero sposo
 questo bel cappellino vezzoso
 che Susanna ella stessa si fe'.

SUSANNA:
Cosa stai misurando, 
 caro il mio Figaretto?

FIGARO:
Io guardo se quel letto
 che ci destina il Conte
 farà buona figura in questo loco.

SUSANNA:
in questa stanza?

FIGARO:
Certo: a noi la cede
 generoso il padrone.

SUSANNA:
Io per me te la dono.

FIGARO:
la ragione?

SUSANNA: 
La ragione l'ho qui.

FIGARO: 
Perché non puoi
 far che passi un po' qui?

SUSANNA:
Perché non voglio.
 Sei tu mio servo, o no?

FIGARO:
Ma non capisco
 perché tanto ti spiace
 la [bad word] stanza del palazzo.

SUSANNA:
Perch'io son la Susanna, e tu sei pazzo.

FIGARO:
Grazie; non tanti elogi! Guarda un poco
 se potriasi star meglio in altro loco.