На вересковой пустоши цветет маленький цветочек
И его зовут вереск. 
Сотней тысяч маленьких пчёлок пылко
Окружен вереск. 
Так как его сердце полно сладости, 
Нежный аромат вытекает из лепестков 
На вересковой пустоши цветет маленький цветочек
И его зовут: вереск.

На родине живет маленькая девочка 
Её зовут Эрика. 
Эта девушка - это моё надёжное сокровище
И мое счастье, Эрика. 
Если вереск цветет красно-лиловым, 
Я пою ей как привет эту песню. 
На вересковой пустоши цветет маленький цветочек
И его зовут вереск. 

В моём комнатке тоже цветёт цветочек
И его зовут Эрика. 
Уже при вечерних и утренних сумерках
Смотри на меня, Эрика. 
И потом мне как вслух говорят: 
Думаешь ли ты также о твоей маленькой невесте? 
На родине плачет о тебе девочка 
И её зовут  Эрика.