Музыка Владимира Бородина
Перевод Виктории Беловой

Знала ль ты, Мария, что твое Дитя
Однажды по воде пойдет?
Знала ль ты, Мария, что твое Дитя
Спасенье принесет?

Знала ль ты, что твое Дитя
Откроет истину?
Рожденный тобою
Освободит тебя...
Знала ль ты, Мария?

Знала ль ты, Мария, что твое Дитя
Даст зрение слепому?
Знала ль ты, Мария, что твое Дитя
И бурю усмирит?

Знала ль ты, что твой Мальчик
Средь Ангелов ходил?
Когда ты целовала Сына -
Целовала Божий лик...
Знала ль ты, Мария?

Слепой прозрит, глухой услышит
И мертвый оживет!
Хромой пойдет, немой споет,
Восхвалит Господа!
Хвала!

Знала ль ты, Мария, что твое Дитя -
Творец всего живого?
Знала ль ты, Мария, что твое Дитя
Над миром будет править?

Знала ль ты, что твое Дитя
Есть Агнец Божий?
И Младенец, спящий в яслях -
Святой Господь?

Mary, did you know that your baby boy
Would one day walk on water?
Mary, did you know that your baby boy
Would save our sons and daughters?

Did you know that your baby boy [bad word] to make you new;
The child that you delivered
Will soon deliver you?

Mary, did you know that your baby boy
Will give sight to a blind man?
Mary, did you know that your baby boy
Will calm the storm with His hand?

Did you know that your baby boy
Has walked where angels trod?
When you kiss your little baby,
You kiss the face of God!
Oh Mary did you know?

Oh Mary did you know?
The blind will see, the deaf will hear
The dead will live again.
The lame will leap, the dumb will speak
The praises of the Lamb.

Mary, did you know that your baby boy
Is Lord of all creation?
Mary, did you know that your baby boy
Will one [bad word] the nations?

Did you know that your baby boy
Is Heaven's perfect Lamb?
The sleeping child you're holding
Is the great I Am!

Mary did you know.