Если ты спросишь меня, как моя жизнь протекает,
Чем я теперь занята, мыслями что овладело,
Я поведу свой рассказ, истины не укрывая.
Жизнь, для забавы, сравнив с древним гончарным искусством.

Круг мой заверчен давно, вертится он неустанно,
Прежде изделья мои были прочны и изящны.
Ну, а теперь не слепить с горлышком узким кувшина,
Рук перестала моих слушаться мягкая глина.

Да и запасы её скоро иссякнут в округе,
Чем я тогда утолю круга гончарного голод?
Ну, а посуду слепить пепел мешает и слёзы,
Разве решусь я в огонь ставить такую посуду?

Моя жизнь пред тобой, вот моих мыслей теченье,
Что прекратится, когда круг остановит вращенье?