Black power, Hutu power
Powerless filthy beasts [bad word]  murderers!

Pure Blood Traitors
Judas of our kind
Gash the Inyenzi
Let us squash their infestation

Black power, Hutu power
Powerless filthy beasts [bad word]  murderers!
Cleanse the sacred Hutu land from traitors and invaders

Anyone whose neck you do not cut is the one who will cut your neck
Wretched Machetes
Anyone whose neck you do not cut is the one who wields the machete
Wretched Machetes

Black power, Voodoo power
Black power, Tutsis cower
Powerless filthy beasts
Collaborating Tutsi scum

Black power, killing hour
Powerless filthy beasts
Collaborating Tutsi scum
Interahamwe, we kill them all!
The job must be done, 800,000 dead
Their treachery and wickedness defile our country's history
Cleanse the sacred Hutu land of traitors and invaders

We will have war with the Tutsis from generation to generation
We will utterly blot out the memory of the Tutsi tribe from under heaven
They will face total [bad word] We will utterly blot out the memory of the Tutsi tribe from under heaven

Black power, Hutu power

[bad word] brings forth a [bad word] Remember what the Inyenzi did to you
You must not forget what they forced you to do

[bad word] brings forth a [bad word] Their race is of no consequence and willing to die
The [bad word] cannot bring forth a butterfly

Pure Blood Traitor

Guardians of the Hutu land
We cut "the high trees" with machetes
As was ordered by the [bad word] of the Bahutu

Pure Blood Traitor