дыкхав мэ сунэ - вижу я во сне
калэ лулудя - чёрные цветы
ту мангэ яндян - ты мне принёс
пучява тут мэ - спрашиваю тебя я
ай состыр калэ - а почему чёрные
тырэ лулудя? -твои цветы?

а ту на пхэнэс - а ты не говориш
кэ порта гэян - пошёл к двери
ничи на пхэндян - ничего не сказал
уштём дывэсэ - встала утром
а мангэ пхэндлэ - а мне сказали
ёв тут чурдыя - он бросил тебя

роскамьян мирэ якха - разлюбил мои глаза
роскамьян мирэ лава- разлюбил мои слова
роскамьян миро ило- разлюбил сердце моё
роскамьян - разлюбил
роскамьян мирэ ушта- разлюбил мои губы
роскамьян мирэ васта- разлюбил руки мои
роскамьян ту нагара - разлюбил ты недавно
роскамьян - разлюбил