Hagureta kizu darake no tori wo miteta
kimi naraba nani wo omou darou?
utsuro na kimi no me ga sabishikute
iroaseta... [bad word] owari wo [bad word] you ni

Yureta sora no [bad word] kimi no te ni nukumori wo tada tsutaeteitai
 [bad word] made..

Moeyuku aoki umi ga chiheizen mo
hora [bad word] marude owari e to mukau you ni

Ima umi wo koe furisosogu shikisai ga egakidasu chi de
karenai omoi ga ima [bad word] kimi no soba e... kono uta ni nose

 [bad word] tori ga nami no owari wo yume miteita sono hitomi wa doredake joukei mitsumeta?

Wareta sora no naka kimi no te ni nukumori wo tada tsutaeteitai
kimi to me ni utsusou iku oku no iro ga tokekomu keshiki wo...
kono uta wo kuchiguse no you ni kimi dake ni
afuredasu koto[NO]ha wo tsunagi omoi wo todokete...

Калейдоскоп(перевод Karyu-kun)

Потерянный, я отклонился.. Я видел птиц, полных ран..
Я предпологаю, это могла бы быть ты, не правда ли?
Пустота в твоих глазах настолько огромна..
Цветы исчезали... Как будто я смотрю на конец..

Под дрожащим небом, я все ещё горю желанием чувствовать теплоту твоих рук, пока я не прекращаю свое существование..

Смотри, даже если горизонт синего моря расколется..
Как будто я иду к концу..

Теперь я пересекаю море, и ливень цветов, прослеживающих землю..
Моя бессмертная мечта..теперь.. разбита с тобой.. Давай петь со мной?..

Я мечтал о конце полета этой птицы.. Как долго твои глаза наблюдали эту сцену?..

В разбитом небе я все ещё горю желанием чувстовать теплоту твоих рук..
так много цветов, отраженные в твоих глазах, исчезают в этой картине..
Песня подходит к любимой фразе.. 
Слова, предназначенные только для тебя..
Слова, принадлежащие мыслям и предназначены только тебе...