انتى يالى قسيتى عليا 
Ты один был жесток со мной
انتى يال جرحتيلو قلبو
Ты один разбиваешь мне сердце
قلبيك بطل يسال فيا
Твое сердце больше не беспокоится обо мне
روحتى ومسالتى عنو
Ты ушел прочь и не побеспокоился
شو عم تحكى
Что ты говоришь?
قول من الى بكانى
Скажи, кто заставил меня плакать?
و مين الى خلانى
И кто оставил меня?
زعلانه على طول
И кто сделал меня всегда печальной?
شو عم تحكى
Что ты говоришь?
قول احكى شئ على قدك
Скажи что-нибудь, чтобы разум понял тебя
انت هلا بدك ترجعلى
Теперь ты хочешь вернуться ко мне...
معقول
Верно? Посмотрим...

كيفك انت انشاء الله منيح
Как ты? Хорошо?
بعدك بتذكرنى مليح
Ты все еще помнишь меня?
هلا انت بدك يعنى
Теперь ты хочешь меня назад
انا مبدياك مليح
Но я не хочу твоего возвращения

يعنى هلا ما راح نرجع
Значит, сейчас не будем вместе
يعنى ما باديك ترجعيلو
Значит, ты не хочешь вернуться к нему
عادى عنديك انا اتوجع
Тебе хорошо, когда я страдаю 
عادى ما بديك تسمعيلو
Все хорошо, ты не хочешь слушать его
اتركنى بحالى وروح ما تحكى ولا كلمة
Оставь меня одну и уходи, не произноси ни слова
انت منك زلمة
Ты не мой человек

منك قلب وروح
Ты не сердце и душа моя 

اتركنى بحالى وروح
Оставь меня одну и уходи
شيلتك من بالى ونسيت اليالى الل مليانه جروح
Я выбросила тебя из своих мыслей, и забыла ночи, полные боли
كيفك انت انشاء الله منيح
Как ты? Надеюсь, хорошо...
بعدك بتذكرنى مليح
Ты все еще помнишь меня?
هلا انت بدك يعن