?Ed
 [bad word] [bad word] 
Tsukamu no sa kono te de
Hohoemi to namida no ato o

?Al
 [bad word] sono kimochi
Dakara shinpai nanda
Issho da yo donna toki de mo

?Winry
Tooku hanarete ite mo
Omoi [bad word] 
Sonna ki ga [bad word] no

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro hitori-zutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoiyari wa tashika da kara
Itsu datte shinjite [bad word] 

Hagane no kokoro boku-tachi wa
 [bad word] mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku [bad word] 
Kizuna tsuyoku [bad word] kara

?Ed
Honto wa [bad word] sa
Omae ga soba ni inakya
Ore hitori ja nani mo dekinai

?Al
Itsumo issho ni [bad word] yo
Subete wakachiaou
Yorokobi mo kanashimi sae mo

?Winry
Tsutsunde [bad word] itsumo
Yasashisa de
Demo chotto samishii

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro nagareteku
Jikan wa zankoku da keredo?
 [bad word] omoi tashika nara
Itsu datte susunde [bad word] 

Hagane no kokoro kibou sae
Ushinau you na sadame de mo?
Issho nara [bad word] 
Kizuna tsuyoku [bad word] kara

?Ed
Yasashisa ga himeta omoi ga
Sono chikara [bad word] 

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro hitori-zutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoiyari wa tashika da kara
Itsu datte shinjite [bad word] 

Hagane no kokoro boku-tachi wa
 [bad word] mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku [bad word] 
Kizuna tsuyoku [bad word] kara 

Ed: Я обязательно верну
Схвачу собственными руками
То, что будет после улыбок и слёз

Al:Я понимаю, что ты чувствуешь
И поэтому волнуюсь за тебя
Я всегда рядом с тобой, чтобы ни случилось

Winry: Хоть мы и далеко друг от друга
Мои чувства достигнут вас
Мне так кажется

E, A, W: Стальное сердце, пусть у каждого из нас
И разные чувства
Но отзывчивость всегда правдива
Я всегда могу в это верить

Стальное сердце, мы все
Очень многое потеряли
Но именно поэтому мы можем стать сильнее
Потому что связь между нами сильна и глубока

Ed: Я на самом деле понимаю
Если бы тебя не было рядом,
Я бы один ничего не смог

Al: Я всегда буду с тобой
Разделю с тобой всё
И радость, и даже грусть

Winry: Я всегда буду окружать вас
Добротой
Но всё же мне немного одиноко

E, A, W: Стальное сердце, пролетающее время
Хоть и жестоко, но если
Перепонляющие меня чувства правдивы
Я всегда смогу идти вперёд

Стальное сердце, и пусть судьбой предсказано
Потерять даже надежду
Если мы вместе, я изменю её
Потому что связь между нами сильна и глубока

Ed: И мысли, что доброта держала в тайне,
Дают мне эту силу

E, A, W:
Стальное сердце, пусть у каждого из нас
И разные чувства
Но отзывчивость всегда правдива
Я всегда могу в это верить

Стальное сердце, мы все
Очень многое потеряли
Но именно поэтому мы можем стать сильнее
Потому что связь между нами сильна и глубока