Kol mara afaker abaaed=everytime i think of leaving
Alea nefsi bahebak moute=i find that i love u to death
Wafdal asahar =and i stay awaken at night
wa khaf law hanid= and im afraid that if i resist
Omri meni yedaa we yefout=my life would be wasted and would pass
Yali hobek kitir saharni=ure love is keeping me up so much
Yali ayoun we amel eih wayek=oh ure eyes!what am i going to do with u?
Yali elbek kitir hayarni=oh ure heart is confusing me so much
Ghasba ani bamout fi hawak=but i cant help it,im dying in ure love

Sahrana leili badoub we baghani=i stay awaken at night i melt and i sing
We aysh wa ahlam fi hawaya=i live and dream in my love
We moneya akamel omri maak =and my wish is to finish my life with you
Wenta we bass eli maaya=and that ull be the only one with me

Leil nahar maaya=night and day with me
Kol youm hekaya=everyday a different story
Nour ayniya we fadah ayniya=light of my eyes id give you my eyes
We hawa aliya kefaya=his love for me is enough