Lacrimosa ( OST Kuroshitsuji )перевод-Darliss/ver.2 (Russian fandub) (исполнитель: Акира22)
В необъятной тьме грядет наша встреча с тобой, И надежда исчезнет вовек. Бледный лик луны на мгновенье закроет печаль, Остывая в нашей душе… Горький вкус тайны твоей я, храня на губах своих, Унесу в тишину темной жестокой ночи. И слеза в далекой тьме, исчезая, прозвенит. Как же я хочу этот светлый мир вновь полюбить всем сердцем своим! В глубине бездонных глаз тихо теплится мечта И когда-нибудь выльется слезой, Чтобы разбитое сердце вновь исцелить. Призрачный мой путь разрежет хаос ночи Солнечным лучом, простершись туда, Где моя мечта горит словно яркий огонь Мотылька, в западню маня… Никогда! Никогда! Не услышать мой крик Богам! Даже вновь, сгорая в огне, молча лишь пророню по щекам Свои слезы!.. Снова и снова сгораю я, рушится все, что вокруг меня, Но настанет миг,я с луной в небесах сольюсь. Со слезами Восстаю из глубин ужасной тьмы. Я боюсь опять этот страшный мир вновь полюбить всем сердцем своим! Но со мною свет мечты, и доверюсь я ему; Через огонь пронесу над землей. День за днем считая упавшие горькие слезы Мои слезы…