Romeo is bleeding but not so as you'd notice
he's over on 18hh street as usual
lookin' so hard against the hood of his car
and puttin' out a cigarette in his hand
and for all the pachucos at the pumps
at romeros paint and body
they all seein' how far they can spit
well it was just another night
but how they're huddled in the brake lights of a 58 belair
and listenin' to how Romeo killed a sherrif his knife

and they all jump when they hear the sirens
but Romeo just laughs and says
all the racket in the world ain't never gonna
save that coppers [bad word] he'll never see another summertime for gunnin' down my brother
and leavin' him like a dog beneath a car without his knife

and Romeo says hey man gimme a cigarette
and they all reach for their pack
and Frankie lights it for him and pats him on the back
and throws bottle at a milk [bad word] and as it breaks he grabs his nuts
and they all know they could be just like Romeo
if they only had the guts

but Romeo is bleeding but nobody can tell
and he sings along with the radio
with a bullet in his chest
and [bad word] back his fenders
and they all agree its clear
that every thing is cool now that Romeos here
but Romeo is bleeding
and he winces now and then and he leans against
the car doors and feels the blood in his shoes
and someones crying in the phone booth
at the 5 points by thestore
Romeo starts his engine
and wipes the blood off the door
and he brodys through the signal
with the radio full blast
leavin' the boys there hikin' up there chinos
and they all try to stand like Romeo
beneath the moon cut like a sickle
and they're talkin' now in spanish about there hero

but Romeo is bleeding as he gives the man his ticket
and he climbs to the balcony at the movies
and he'll die without a wimper
like every heros dream
just an angel with a bullet
and cagney on the screen

РОМЕО В КРОВИ

Ромео в крови весь, а по виду и не скажешь
тусовка на углу -- как обычно
Ромео крут, облокотясь на капот
гасит сигарету в руке
для всех пачуко на заправке
и в притоне у ромеро
где глядят, кто дальше плюнет
вечер, как обычно, не спешил
они тихонько сбились в кучку в свете тормозных огней
слушают, как ромео ножом шерифчика пришил
все чжатся, слыша сирены
но ромео смешно --
ведь даже всем легавым на свете
не спасти это говно
он не доживет ведь до лета за то, что братана убил
и бросил его как собаку на дороге без ножа
и Ромео грит: чувак, дай мне закурить
и все лезут доставать
а Фрэнки даже решается его по спине потрепать
напоследок швыряет бутылку
в цистерну для молока
они все б могли быть как ромео
кишка не была бы тонка
а Ромео в крови весь, но не определишь
он поет вместе с радио
с пулею в груди
оглаживает бамперы
все знают наперед --
все сразу станет четко, лишь ромео придет
а Ромео в крови весь
он морщится едва, на дверцу
опирается, кровь хлещет в башмаки
кто-то мчится к телефону
толпа мигом собралась
он заводит машину
стирает он кровь со стекла
и рвет сквозь светофоры
и радио орет
а пацаны штаны подтягивают с горя
стараясь выглядеть как Ромео
под сломанным серпом луны
болбочут по-испански о своем герое
а Ромео в крови весь, предъявляет свой билет он
и лезет на балкон кинотеатра
он умрет, даже не пикнув
как мечтал уже давно
как ангел с пулей в сердце
как кэгни в том кино
Ромео в крови весь