Kathe fora pu se kito thelo na su po osa den ipa 
(Каждый раз когда я смотрю на тебя,я хочу сказать тебе все,что не сказал) 
Pos paradothika ego s' afto to xorismo 
(Как я прошел через эту разлуку) 

Kathe fora pu me kitas mesa mu xipnas mia katejida 
(Каждый раз ,когда ты смотришь на меня,ты вызываешь во мне бурю,шторм) 
psahni limani to kormi ki esi ise i aformi 
(тело ищет пристанище и ты тому причина) 

Ma de jinete na thimate akoma i kardia na ponai de jinete 
( Но не может быть так,чтобы сердце до сих пор болело не может быть) 
afu lene pos oti pligoni sto hrono afinete 
(ведь говорят время лечит) 
ki oti alazi alazi mono jia kalo 
(и то,что все перемены к лучшему) 

de jinete ipotithete pos se xeperasa ma de jinete 
(не может быть,чтобы мне пришлось тебя забыть не может быть) 
ke to kathe simadi sto soma arniete de svinete 
(и каждый знак на теле не хочет стираться упирается) 
kai tis nihtes su fonazi s'agapo 
(и каждую ночь тебе кричу "я тебя люблю") 

Kathe fora pu me kitas mesa mu htipas tin idia porta 
(Каждый раз когда ты смотришь на меня ты стучишь во мне в одну и ту же дверь) 
anigo mes' sta skotina xana ke ise edo 
(Я открываюсь в темноте снова и ты здесь) 
Kathe fora pu se kito tiflonun to mialo ta idia fota 
(Каждый раз когда смотрю на тебя разум ослепляет один и тот же свет) 
pali psahni san treli i agapi na kriftei 
(снова любовь как сумсасшедшая ищет убежища)