Гвантанамера, мой город Гвантанамера
Гвантанамера, мой город Гвантанамера

Этот парень был в бегах
Несомненно, он был мне братом
Не имел ни связей, ни работы
И, странствуя
По дорогам и площадям,
Он рассказывал мне о своем городе.

Гвантанамера, мой город Гвантанамера
Гвантанамера, мой город Гвантанамера

Там дома бедняков
Белее хлопка,
Улицы, покрытые землей и песком,
Пахнут ромом и дыней.
Боже, как прекрасны там женщины
В кружевных юбках.

Гвантанамера, мой город Гвантанамера
Гвантанамера, мой город Гвантанамера

У меня есть вся земля,
Но мне не нужно другого места.
Когда я пересеку границу,
Впереди меня не ждет ничего.
Я буду скитаться
Вдали от родной земли.

Гвантанамера, мой город Гвантанамера
Гвантанамера, мой город Гвантанамера