Dès le premier jour
Ton parfum enivra mon amour
Et dans ces instants
J’aimerais [bad word] toi par moment
Mais depuis ce jour
Je n’ai qu’un seul et unique regret

[On the first day
I loved your perfume intoxicated
And in those moments 
I want to be like you at times 
But since that day 
I have a single regret] 

My winged tips waltz across naive
wood floors they creak
Innocently down the stairs
Drat melody
My pre-cost defeats surf cobweb headaches as the
Matching set of marching clocks
The slumbering apparitions
had [bad word] to wake up

Here I [bad word] a burlesque
out of where they rest they rest their necks
Sunken in their splintered cradles
And, ramshackle hands, they asked for it
As a girl
You have set your heart on haunting
me forever from the start
It’s never silent 

Ever since we met
I only shoot up with your perfume
It’s the only thing
That makes me feel as good as you do
Ever since we met
I’ve got just one regret to live through
That one regret is you

How does a heart love if no one has noticed
its presence and where does love go
Trembling hands play my heart like a [bad word] but defeats gone and lost in the show 

You have set your heart on haunting
me forever from the start,
It’s never silent

Ever since we met,
I only shoot up with your perfume,
It’s the only thing
that makes me feel as good as you do,
Ever since we met,
I’ve got just one regret to live through,
(And I regret never letting you go!)

Ever since we met,
I only shoot up with your perfume,
It’s the only thing
that makes me feel as good as you do,
Ever since we met,
I’ve got just one regret to live through
And that one regret is you

(Mona Lisa, pleased to please you)
That one regret is you
(Mona Lisa, pleased to please you)
That one regret is you
(Mona Lisa, pleased to please you)
I’ve got just one