Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
Dene ho gar mujhe baad mein aansoon
Toh pehele koyi hasaaye na rabba
Пусть никто не придет в мою жизнь…
Но уж если придет, то пусть не уйдет никогда
Если кому-то суждено подарить мне слезы в будущем,
То пусть он не дарит мне улыбки сейчас

Jaate jaate koyi meri khushiyon ko le gaya
Sooni sooni akhiyon ko gham, koyi de gaya
Aas jo lagaayi hai, aankh bhar aayi hai
Itna bhi koyi, sataaye na rabba
Придя, кто-то забрал мое счастье,
Кто-то добавил грусти в одинокие глаза
С тех пор, как я жду, мои глаза наполнены слезами
Пусть никто не мучает меня, Боже!.

Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
Dene ho gar mujhe baad mein aansoon
Toh pehele koyi hasaaye na rabba
Пусть никто не придет в мою жизнь…
Но уж если придет, то пусть не уйдет никогда
Если кому-то суждено подарить мне слезы в будущем,
То пусть он не дарит мне улыбки сейчас

Dil lene waale pe zor nahin chalta
Pyaar ka ye sikka, kahin aur nahin chalta
Yaad teri aayi hai, tu harjaai hai
Itna bhi koyi tadpaaye na rabba
Никакой силы нет на того, кто забирает сердца
Эта монета любви не работает нигде больше
Когда я вспоминаю тебя, сердце перестает биться
Никому не пожелаю пройти через такие муки!!!

Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
Dene ho gar mujhe baad mein aansoon
Toh pehle koyi hasaaye na rabba
Пусть никто не придет в мою жизнь…
Но уж если придет, то пусть не уйдет никогда
Если кому-то суждено подарить мне слезы в будущем,
То пусть он не дарит мне улыбки сейчас