Драконий язык:

Dovahkiin Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin Fah hin kogaan mu draal

Английский язык:

Dragonborn Dragonborn
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph's shout
Dragonborn for your blessing we pray

Русский язык:

Драконорождённый
Драконорождённый
Его честь на присяге
Держать зло в вечном страхе
И разгром врагов нетленных
Что услышат клич победный
Драконорождённый
Наши молитвы, прошения
Ради твоего благословения