Ohne Dich (оригинал Rammstein )

Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Auf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich (2x)

Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Rammstein Ohne Dich
Деревья будят память дней
Где был я когда-то рядом с ней
Но закрасит вечер тушью даль
И лес укутает седая вуаль
В иглах елей замер взмах ресниц
Гореее мнее,
И не слышно пения птиц

Без тебя считаю дни
Без тебя
Но и вместе мы одни
Без тебя
Без тебя собой не буду
Без тебя
Но с тобой мои секунды
Тают зря

Неподвижно над обрывом
Поникли ветви молчаливо
Задыхаясь, упаду я ниц
Гореее мнее,
И не слышно пения птиц

Без тебя считаю дни
Без тебя
Но и вместе мы одни
Без тебя
Без тебя собой не буду
Без тебя
Но с тобой мои секунды
Тают зря
Без тебя

...Без тебя

Задыхаясь, упаду я ниц
Гореее мне,
И не слышно пения птиц

Без тебя считаю дни
Без тебя
Но и вместе мы одни
Без тебя
Без тебя собой не буду
Без тебя
Но с тобой мои секунды
Тают зря
Без тебя

...Без тебя
...Без тебя
...Без тебя

...Без ...тебя