Unbreakable (оригинал Fireflight)
Неуязвимый (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)
Where are the people that accuse me?
Где те люди, что осуждали меня?
 The ones who beat me down and [bad word] me
 Те, кто сломили и ранили меня?
 They hide, just out of sight
 Они спрятались, вне поля зрения
 Can't face me in the light
 Не могут встретиться со мной на свету
 They'll return, but I'll be stronger
 Они вернутся, но я буду сильнее

God i want to dream again
Боже, я хочу мечтать вновь,
 Take me where I've never been
 Возьми меня туда, где я никогда не был,
 I want to go there
 Я хочу оказаться там,
 This time I'm not scared
 В этот раз я не боюсь,
 Now I am unbreakable
 Теперь я неуязвим,
 It's unmistakable
 Это несомненно,
 No one can touch me
 Никто даже не прикоснется ко мне,
 Nothing can stop me
 Ничто не остановит меня.

Sometimes it's hard to just keep going
Иногда тяжело просто продолжать,
 But faith is moving without knowing
 Но вера действует без знания,
 Can I [bad word] what I can't see
 Могу ли я верить тому, что я не могу увидеть,
 to reach my destiny?
 Чтоб выполнить свое предназначение?
 I want to take control, but I know better
 Я хочу иметь контроль, но я знаю лучше...

God I want to dream again
Боже, я хочу мечтать вновь,
 Take me where I've never been
 Возьми меня туда, где я никогда не был,
 I want to go there
 Я хочу оказаться там,
 This time I'm not scared
 В этот раз я не боюсь,
 Now I am unbreakable
 Теперь я неуязвим,
 It's unmistakable
 Это несомненно,
 No one can touch me
 Никто даже не прикоснется ко мне,
 Nothing can stop me
 Ничто не остановит меня.

Forget the fear, it's just a [bad word] 
Забудь про страх, это просто опора,
 That tries to hold you back and turn your dreams are dust
 Что помогает сдерживать тебя и превращает твои мечты в прах,
 All you need to do is just [bad word] 
 Всё, что тебе нужно делать - просто верить

God I want to dream again
Боже, я хочу мечтать вновь,
 Take me where I've never been
 Возьми меня туда, где я никогда не был,
 I want to go there
 Я хочу оказаться там,
 This time i'm not scared
 В этот раз я не боюсь,
 Now I am unbreakable
 Теперь я неуязвим,
 It's unmistakable
 Это несомненно,
 No one can touch me
 Никто даже не прикоснется ко мне,
 Nothing can stop me
 Ничто не остановит меня.

God I want to dream again (I want to dream again!)
Боже, я хочу мечтать вновь, (Я хочу мечтать вновь!)
 Take me where I've never been
 Возьми меня туда, где я никогда не был,
 I want to go there (I wanna go there)
 Я хочу оказаться там, (Я хочу оказаться там)
 This time I'm not scared
 В этот раз я не боюсь,
 Now I am unbreakable (I am unbreakable!)
 Теперь я неуязвим, (Я неуязвим!)
 It's unmistakable
 Это несомненно,
 No one can touch me (No one can touch me!)
 Никто даже не прикоснется ко мне, (Никто даже не прикоснется ко мне!)
 Nothing can stop me
 Ничто не остановит меня.

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/f/fireflight/unbreakable.html#ixzz2Xs1oRx6y