Сърцето бие, бие и лудува (Болгарская) (исполнитель: Лили Иванова)
Серце-то бие, бие ката лудо
Сърцето бие, бие и лудува,
сърце което все за теб тъгува.
Тупти сърцето в гърдите на момиче,
едно момиче, което те обича.
Сърцето бие, бие като лудо -
не знае то че ти обичаш друга.
Тупти сърцето, тъгува и копнее
за тези нощи в които бяхме с тебе.
Чуй ти това сърце! (това; сърце)
върни се пак при мен! (пак при мен)
Върни ти любовта на нашите сърца!
Сърцето бие, бие и лудува...
Сърцето бие, бие и тъгува...
О чем песня
Лили Иванова - Сърцето бие, бие и лудува (Болгарская)?
Валерий Боровицкий 25 июл 19:23
Сердце бьется, бьется и бушует, сердце, которое по тебе тоскует(тужит). Стучи сердце в груди девушки, одной девушки, которая тебя любит. Сердце бьется, бьется как сумасшедшее, не зная про то, что ты любишь другую (или друга, так в тексте, но, кажется, тогда про гомиков не пели). Стучи сердце, скорби и тоскуй о тех ночах, что мы были с тобой. Чуй (послушай) ты это сердце, вернись ко мне снова. Вернись любовь в наши сердца!
Валерий Боровицкий 25 июл 20:38
А сердце бьется, бьется и бушует,
Больное сердце по тебе тоскует,
Стучи же сердце в девичьи ты груди
Одной девчонки, что тебя так любит...
А сердце бьется, бьется и бушует,
Не верит в то, что любишь ты другую,
Тужи же сердце, без вины, без мести
О тех ночах, когда мы были вместе.
Чуй моё сердце, чуй (моё сердце чуй),
Вернись, меня целуй (меня целуй),
Пусть жгут нас ввек до конца
наши сердца.
Валерий Боровицкий 25 июл 20:52
Замечательная песня и золотой голос. Эта песня, наряду с Морем Молодости и Вечностью, лучшая в репертуаре Лили Ивановой. Кстати, ей уже 80, а она до сих пор поёт и выходит на сцену в мини-юбке.
