Не станешь ли ты моим,
Моим малышом этой ночью?
Станешь ли целовать мои губы вкуса фруктового пунша
В ослепительных лучах солнца?
Ведь ты мне довольно сильно нравишься,
Всё в тебе, разве не знал?
Я восхищаюсь лишь тобой,
Хотя парни штабелями падают к моим ногам. 

Поцелуй меня во т.ь.м.е тьме этой ночью,
Во т.ь.м.е всё будет по-моему.
Поцелуй меня сегодня в п.а.р.к.е парке,
В п.а.р.к.е, и пусть они говорят:

"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Я знаю, что нужно парням,
Но не буду флиртовать.
"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Свистите сколько влезет,
Но я не остановлюсь.

Никаких пропущенных сердцем ударов...
Лишь мы с тобой, сгорающие от желания
Даже во время заката...

Я могла бы быть твоей,
Стать твоей малышкой этой ночью.
Опустила с небес на землю, (2)
Сияющего словно бога -
И, поверить не могу, подхватила тебя. 
Словом, взгляни, на что я купилась
Особо не раздумывая, о, Ромео!..

Поцелуй меня во т.ь.м.е тьме этой ночью,
Во т.ь.м.е всё будет по-моему.
Поцелуй меня сегодня в п.а.р.к.е,
В п.а.р.к.е, и пусть они говорят:

"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Я знаю, что нужно парням,
Но не буду флиртовать.
"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Свистите сколько влезет,
Но я не остановлюсь.

Никаких пропущенных сердцем ударов...
Лишь мы с тобой, сгорающие от желания
Даже во время заката...

Я хочу всего и сразу:
Оторваться и влюбиться в тебя.
Знаю, что я - недоразумение
С длинными волосами и загаром,
Босое да в коротком платье -
Но мне всё равно, что обо мне скажут,
Ведь я знаю, что это л.ю.б.о.в.ь.
Ты делаешь меня счастливой,
И я никогда не буду прислушиваться к окружающим,
Пусть они говорят:

"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Я знаю, что нужно парням,
Но не буду флиртовать.
"Эй, лолита, привет!
Эй, лолита, привет!"...
Свистите сколько влезет,
Но я не остановлюсь.

Никаких пропущенных сердцем ударов...
Лишь мы с тобой, сгорающие от желания
Даже во время заката...