Ти подруженька моя, синьоока течія
Розкажи мені про милого мого
У мої дівочі сни, його стежку поверни
Приведи його до бережка твого
Та чи сталося, зачекалася, зачекалася я його

Ой говорила чиста вода
Де живе любов моя
Ой говорила чиста вода
Як її зустріну я
Ой говорила чиста вода
Чом я ніченькі не сплю
Ой говорила чиста вода
Кого полюблю.

Ти подруженька моя, синьоока течія
Про коханого всю правдоньку скажи
Покажи мені його і до серденька мого
Наче птаха до небес приворожи.
Та чи сталося, зачекалася, мудра річенько, поможи

Ой говорила чиста вода
Де живе любов моя
Ой говорила чиста вода
Як її зустріну я
Ой говорила чиста вода
Чом я ніченькі не сплю
Ой говорила чиста вода
Кого полюблю.

(Перевод)
Ты подруженька моя, синеглазое течение
Расскажи мне о милом моем.
В мои девичьи сны его тропу поверни
Приведи его к бережку твоему...
как же так случилось,
заждалась, заждалась я его.

Ой говорила чиста вода,
Где живет любовь моя.
Ой говорила чиста вода,
Как ее встречу я.
Ой говорила чиста вода,
Почему я ночку не сплю.
Ой говорила чиста вода,
Кого полюблю.

Ты подружка моя, синеглазое течение
О любимом всю правдоньку скажи.
Покажи мне его и к сердцу моему
Словно птицу к небесам - приворожи.
как же так случилось, заждалась я,
мудрая реченька помоги.

Ой говорила чиста вода,
Где живет любовь моя.
Ой говорила чиста вода,
Как ее встречу я.
Ой говорила чиста вода,
Почему я ночку не сплю.
Ой говорила чиста вода,
Кого полюблю.

Ой говорила чиста вода,
Ой говорила чиста вода,
Ой говорила чиста вода,