Фернан: 
Мерседес, плохие новости я принёс. 

Мерседес: 
Читай! 

Фернан: 
Ответ от прокурора на наш запрос. 

Мерседес: 
Прочти! 

Фернан:
Мерседес...

Вильфор: 
(за декорациями)
Сообщаю в ответ на Ваше письмо, что обвиняемый Эдмон Дантес при переводе его в тюрьму пытался бежать... 

Мерседес: 
Пытался бежать? 
Он пытался бежать! 
И что? И что?..

Вильфор: 
...и погиб. 

Мерседес: 
Нет... Я не верю... Я не верю! 

Вильфор и Фернан: 
Он погиб/Он погиб... 
Он погиб/Он погиб... 
Он пытался бежать/Он пытался бежать...
И погиб/И погиб...
И не надо молиться и ждать/ Не надо молиться и ждать... 
Он пытался бежать/Он пытался бежать и, такая беда,
И погиб/Он погиб, и уже никогда-никогда... 

Фернан и Вильфор: 
Никогда... 

Мерседес: 
Нет! 

(смена декораций)

Эдмон: 
Двести тридцать три, двести тридцать четыре... Она забыла меня... Нет, она... 

Бертуччо: 
Она вышла замуж за Фернана. Вскоре родился Альбер. 

Эдмон: 
Тысяча триста один, тысяча триста два... Она забыла меня! Забыла... 

Бертуччо: 
За усердную службу Фернан получил богатство, титул и чин... Отныне он граф де Морсер. 

Эдмон: 
Три тысячи сто, три тысячи... Она забыла меня...

Бертуччо: 
Прокурор де Вильфор перебрался в Париж. Он теперь богатый вдовец. Он растит любимую дочь Валентину и являет собой образец высочайших моральных устоев. 

Эдмон: 
Прокурор... Я требую! Прокурора... 

Бертуччо: 
Вот и встретились как-то Морсер и Вильфор, 
Заключили они один договор. 
И не будем тому удивляться, 
Что, возможно, они породнятся. 

(сцена знакомства Альбера и Валентины)