примерное

Лайзе флеен майне Ляйдер, 
Дурх ди Нахт цу дир,
Ин ден штилен Гайн хернидер
Либхен, кам цу мир.

Флюштернд шлянке Випфель раошен
Ин дес Мондез Лихт
Дес Феррэтерс файндлихь Лаошен
Фюрхте, Хольде, нихт.

Хёрст ди Нахтигаллен шлаген?
Ахь зи флеен дихь
мит дер Тёне зуссен Клаген
Флеен зи фюр михь

Зи ферштейн дес Бузенз Зенен,
Кеннен Либезшмерц
Рюрен мит ден Зибертёнен
Едез вайхе Херц

Ласс аух дир ди Бруст бевеген
Либхен, хёре михь
Бебенд харр ихь дир ентгеген
Комм, беглюке михь.