Consentēs Diī  Iūnō  Iuppiter 
Minerva  Apollo  Mars  Ceres 
Mercurius  Diāna  Bacchus 
Volcānus  Plūtō  Vesta  Venus

Madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau

Musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi wo kudashi 
Jikuu wo [bad word] inga no kusari wa karamidasu

Kami no ataeshi kuusou Program

Saa eins zwei drei! kasanariau 
Saa eins zwei drei! shi wo [bad word] 

Shoumetsu no yuugi ni [bad word] kiseki wo ubau Survivalgame 
Rasen no you ni

Consentēs Diī  Iūnō  Iuppiter 
Minerva  Apollo  Mars  Ceres 
Mercurius  Diāna  Bacchus 
Volcānus  Plūtō  Vesta  Venus

Utakata no mirai [bad word] you n

Kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga [bad word] 
Jikan wa yugami inga no kiritsu wa [bad word] 

Kami no ataeshi keishou Program

Saa eins zwei drei! tsuranariau 
Saa eins zwei drei! shi wo furikitte

Shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu Erasergame 
Mugen no you ni

Kami no ataeshi karakuri Program

Saa eins zwei drei! kasanariau 
Saa eins zwei drei! shi wo [bad word] 

eins zwei drei! tsuranariau 
Saa eins zwei drei! shi wo furikitte

Shoumetsu no yuugi ni [bad word] kiseki wo ubau Survivalgame 
Rasen no you ni

Airen [bad word] boukansha 
 [bad word] seishi yori mo tooku 
Saihate ni [bad word] hakoniwa de 
Owari no nai kiseki ga [bad word] to 
Shinjiteita

Олимпийские боги: Юнона, Юпитер,
Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Меркурий, Диана, Вакха,
Вулкан, Плутон, Веста, Венера.

Глубоко в пучине полусна, мы качались с полузакрытыми веками.

Улыбаясь, боги мечтали и фантазировали как элегантно распространять смерть,
в то время как цепи кармы, которая диктует время и пространство, становятся запутанными.

Это фантазия программы дарованной богами.

Теперь, раз, два, три! Мы должны стать единым целым.
Теперь, раз, два, три! Мы должны избежать смерти.

Мы будем верить в  чудо, что это кровавая игра на выживание прекратится ,
так же, как спираль.

Олимпийские боги: Юнона, Юпитер,
Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Меркурий, Диана, Вакха,
Вулкан, Плутон, Веста, Венера.

Как бы переписать переходного , как будущее,

 Громкие шумы реинкарнации, которая держит фантазии вместе.
Время искажает и  мелодии и законы кармы рушатся.

Это  фишка программы дарованная богами.

Теперь, раз, два, три! Мы должны стать звеньями одной цепи.
Теперь, раз, два, три! Мы должны встряхнуть себя свободными смерти.

Мы будем надеяться на чудо, что будет бороться против этой игры на выживание,
не только в фантазиях и мечтах.

Это игрушечная программы дарованная богами.

Теперь, раз, два, три! Мы должны стать единым целым.
Теперь, раз, два, три! Мы должны избежать смерти.

Теперь, раз, два, три! Мы должны стать звеньями одной цепи.
Теперь, раз, два, три! Мы должны встряхнуть себя и стать свободными от смерти.

Мы будем верить в  чудо, что это кровавая игра на выживание прекратится ,
так же, как спираль.

Свидетели, в то время жалея нас,
Были даже дальше, чем жизнь или смерть к которой  мы стремились.
В крошечном саду в конце концов,
Я считал, что это
было бы безграничным чудом.

От Япончика с: