Cara bel, cara mia bella! 
Mia bambina, oh ciel (Chell)! 
Che ella stima!
Che ella stima! 
O cara mia, addio! 
La mia bambina cara... 
perché non passi lontana? 
Sì, lontana da Scienza! 
Cara, cara mia bambina... 
Ah, mia ben! 
Ah, mia cara! 
Ah, mia cara! 
Ah, mia bambina! 
Oh cara, cara mia...
---------------------------
Beautiful dear, my darling beauty! 
My child, oh heavens (chell)!
That she esteems!
That she esteems! 
Oh my dear, farewell! 
My dear child... 
Why don't you walk far away? 
Yes, far away from Science! 
My dear, dear baby... 
Ah, my beloved! 
Ah, my dear! 
Ah, my dear! 
Ah, my little girl! 
Oh my dearest one...