Алсад суугаа ээҗ минь (песня о матери) (исполнитель: Удмаа)

Адаптация на калмыцкий, с переводом с монгольского на русский помогла Нюдля Тюрбеева, спасибо ей.

Допольнительные правки для музыкальной мелодичности текста на русском внёсли Данил Катков [bad word] pro100dyx), Яромир Соборный и Радмир Алтайнов.

Алсад сууһаа ээҗ / Недалеко сидящая мама
Үгнь: П. Лхамсурэн
Айснь: А Тегсжаргал
Дуулҗахнь: Удмаа Өвр Моңһлын дууч көвүн
G-A-D-Сүүмих зергләнд гегә аньрлад / В тусклом мираже светом озаряя
Сүзглхин ирхнд ээҗ минь бодогдна / С верой приходящей мама узнаеться
Күүкән ирнә гиҗ сууга өргәд / Думая что сын скоро вернёться
Күсл чилтл алсг ширтәд / Мечтая всегда и смотря вдаль

Давтвр:
Алсад сууһаа ээҗ минь / В неком отдалении сидит моя мама
Әмин хәәртә шүтән минь билә / Живым, любым Богом мне была

Задhа теңгрт үүлнь замхрна / В высоком небе плывут облака
Зальврхн ирхнд ээҗ минь бодогдна / В молитвах приходящих мама узнаеться
Арһсна цогонд цәәhән бүләлҗ / В жаре уголька греющая чай
Аньсг чилтл алсг ширтәд / Не смыкая глаз, смотри она вдаль

Давтвр:
Алсад сууһаа ээҗ минь / В неком отдалении сидит моя мама
Әмин хәәртә шүтән минь билә / Живым, любимым Богом мне была

Көкрсн уулснь холд үзгднә / Голубеющие горы видны вдали
Көвүнә седкл гегәрәд бәәнә / У сына на душе становится светлей
Күүнә нертә көвүнчнь йовна / Сын твой в люди выбивается 
Күслитн нимгләд йовад очндо / Он идет свершать твои мечты

Давтвр:
Алсад сууһаа ээҗ минь / В некотором отдалении сидит мама моя
Әмин хәәртә шүтән минь билә / Живым, любимым божеством моим была
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Crown Of Thorns Mother Love Bone  Коридоры  Какое мне дело  Гайтана капли дождя  Бесполезно это не честно  Свой бой  Es kez sirum em  Bayan Ko Моя страна народный гимн Филиппин Libera 
О чем песня
Удмаа - Алсад суугаа ээҗ минь (песня о матери)?
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен