Why should I cry?
Почему я должен плакать?
Under the dog-star sail 
Over the reefs of moonshine 
Under the skies of fall 
North-north-west, the stones of Faroe 
Under the Arctic fire 
Over the seas of silence 
Hauling on frozen ropes 
For all my days remaining 
Would north be [bad word]  

All colours bleed to red 
Asleep on the ocean's bed 
Drifting in empty seas 
For all my days remaining 
Would north be [bad word]  
Why should I, why should I cry for you? 
Dark angels follow me 
Over a godless sea 
Mountains of endless falling 
For all my days remaining 

What would be [bad word]  
Sometimes I see your face, 
The stars seem to lose their place 
Why must I think of you? 
Why must I? Why should I? 
Why should I cry for you? 
Why would you want me to? 
And what would it mean to say, 
'I loved you in my fashion?' 
What would be [bad word]  
Why should I, why should I cry for you? 
Why should I cry?

Под светом Пёсьей звезды, плыть 
Над рифами лунного света, 
Под закатным небом... 
Север, северо-запад, Фарерские1 камни... 
Под Арктическим пламенем, 
Над морями тишины, 
Натягивая замерзшие канаты... 
Неужели весь остаток моих дней 
Будет настоящий Север? 

Все цвета стекают в красный, 
Уснув на кровати океана, 
Дрейфуя по пустынным морям... 
Неужели весь остаток моих дней 
Будет настоящий Север? 
Почему я должен, почему я должен плакать по тебе? 
Темные ангелы преследуют меня 
Над безбожным морем... 
Горы бесконечного падения 
На весь остаток моих дней... 

Что будет правильно? 
Иногда я вижу твое лицо. 
Кажется, звезды не найдут себе места. 
Почему я должен думать о тебе? 
За что я обязан? Почему я должен? 
Почему я должен плакать по тебе? 
Почему ты ждешь этого от меня? 
И чего будут стоить слова: 
"Я любил тебя по-своему?". 
Что будет правильно? 
Почему я должен, почему я должен плакать по тебе? 
Почему я должен плакать? 

Песню "Why should I cry?" Стинг написал первой после смерти его отца. По его словам, после нее работать над остальными песнями было гораздо проще. 

1) Фарерские острова, Фареры — группа островов в северной части Атлантического океана между Шотландией (Шетландскими островами) и Исландией. Они являются автономным регионом Королевства Дании.