Loin de Son Amie Vivre Sans (Как тяжело жить вдали от Любимой) «La Juive», Halevy (исполнитель: Juan Diego Florez)
ЛЕОПОЛЬД Вдали от подруги живу я с тоской, грустные досуги провожу со слезой; узнал я мученья, живя в отдалении, узнал я мученья, живя в отдалении… но… день уж настаёт, окончены страданья, день уж настаёт, душа с восторгом ждёт миг сладкого свиданья, свиданья, любви и лобзанья, да, кончены, кончены наши страдания, свидание нас ждёт! Свиданье нас ждёт, свиданье нас ждёт, свиданье нас ждёт! Много стран прелестных я теперь видал, но их красот чудесных сам не примечал: с милою в разлуке помнишь только муки! С милою в разлуке, помнишь только муки! Но… ах! День уж настаёт, желанный и прекрасный, день уж настаёт — душа вновь живёт, душа вновь живёт надеждою страстной, надеждою страстной и снова надеждою, надеждою страстной душа лишь живёт! Свиданье нас ждёт! Свиданье нас ждёт, свиданье нас снова ждёт!