Summer’s almost gone,
Summer’s almost gone,
Almost gone,
Yeah, it’s almost gone.
Where will we be
When the summer’s gone?

Morning found us calmly unaware,
Noon burned gold into our hair,
At night we swam the laughing sea.
When the summer’s gone, where will we be?
Where will we be?
Where will we be?

Morning found us calmly unaware,
Noon burned gold into our hair,
At night we swam the laughing sea.
When the summer’s gone, where will we be?

Summer’s almost gone,
Summer’s almost gone,
We had some good times,
But they’re gone,
The [bad word]  on,
Summer’s almost gone.

Лето почти миновало,
Лето почти отшумело,
Почти отгорело,
Да, почти отцвело.
Что станет с нами,
Когда лето пройдёт?

Утро застало нас в блаженном неведении,
Полдень лил расплавленное золото на наши волосы,
Ночами мы плыли в смеющемся море.
Когда лето пройдёт, где окажемся мы?
Что же станется с нами?
Что же станется с нами?

Утро застало нас в блаженном неведении,
Полдень плавил золото в наших волосах,
Ночами мы плавали в смеющемся море,
Когда лето пройдёт, где окажемся мы?

Лето почти миновало,
Лето почти отшумело.
И на нашу долю выпали славные деньки,
Но они отгорели,
Зима бродит рядом.
Лето почти миновало.