MINA: 
Draußen auf dem Meer, 
jagt der Wind dunkle Wolken. 
Ich bin einsam hier, 
wenn das Licht Schatten wirft 
über Whitby Bay. 

BEIDE: 
Weißt du noch den Weg, 
den wir Zwei heimlich fuhren.  [bad word] an den Steg 
Sommernacht, Sternenlicht 
Über Whitby Bay. 

MINA: 
Wir tanzten hinein in das Glück. 

JONATHAN: 
Zu ferner Orchestermusik. 

BEIDE: 
Dann ein Kuss, zart und sacht. 
Denke nun Tag und Nacht, 
nur an Whitby Bay 

MINA: 
Komm und halt mich fest 
Kalt sind meine Hände. 

JONATHAN: 
 [bad word] ging ich fort, 
und lies dich dort allein. 
Und stünde es in meiner Macht, 

MINA: 
Dann wäre ich bei dir heute Nacht. 

BEIDE: 
Wir warn so glücklich hier 
Ich sehn mich so nach dir. 
Und nach Whitby Bay. 

Einsam durch die Nacht 
Trägt der Wind dunkle Wolken 
Doch am Himmel wacht 
 [bad word] ein Stern 
bringt dich heim. 
Heim nach Whitby Bay. 

DRACULA: 
Mina 
Der Klang ist fremd 
Und doch lockt dich [bad word] 
Hab keine Angst, 
schon bald werd ich bei dir sein, 
mit einem besondren Geschenk