Kokia - Ningentte Sonna Mono Ne

Хотел ли ты когда-нибудь стать кем-то прекрасным?
Но ты наверно только подражал другим?
В любом случае парить – это здорово, не так ли?
Чтобы сделать, то, что важно, для этого нужно мужество, правда?

Мы говорим что-то вроде:"Это хорошо, но не сейчас", но

Мы обретаем себя, только через боль и радость,
Волнение и возвращение к началу пути и всё, что мы чувствуем,
Жизнь и возможность быть собой, и простые радости, что
Делают нас счастливыми
С верой и попытками,
Которые мы не перестаём совершать.
Это то, какими мы – люди и являемся.
То, как мы можем простить друг друга, - это прекрасно.

Ты так решителен, потому что ты устал, да?
Это наверно удивит тебя, но никто и не задумается
О том, в каком одиночестве ты пребывал вдали от всех.
И всё потому, что ты не хотел доставить никому хлопот?

Люди, они...

Мы умеем помочь друг другу и подставить своё плечо
И остановиться, пройдя всего несколько шагов
Дышать, глубоко вдыхая,
Или просто вздохнуть.
Мы обретаем себя, только через боль и радость
Волнение и возвращение к началу пути и всё, что мы чувствуем,
Это то, какими мы – люди и являемся.
То, как мы можем простить друг друга, - это прекрасно.

Если у тебя есть время, чтобы поделиться своим счастьем,
Ты никогда не будешь одинок, даже в когда тебе будет тяжело.
Это и есть радость дарить.

Мы умеем помочь друг другу и подставить своё плечо
И остановиться, пройдя всего несколько шагов
Дышать, глубоко вдыхая,
Или просто вздохнуть.
Мы обретаем себя, только через боль и радость
Волнение и возвращение к началу пути и всё, что мы чувствуем,
Это то, какими мы – люди и являемся.
То, как мы можем простить друг друга, - это прекрасно.

Мы умеем помочь друг другу и подставить своё плечо
И остановиться, пройдя всего несколько шагов
Дышать, глубоко вдыхая,
Или просто вздохнуть.
Мы обретаем себя, только через боль и радость
Волнение и возвращение к началу пути и всё, что мы чувствуем,
Это то, какими мы – люди и являемся.
То, как мы можем простить друг друга, - это прекрасно.

Мы все беззащитны,
Каждый из нас ищет тепло
Среди всех наших печалей и слабостей
И попыток двигаться дальше.

          ***

Kanpeki na risou ni naritakatta no?
Dareka wo mane [bad word] dake deshou?
Donna tobikata datte yokatta no yo?
Tobitatsu yuuki ga daiji nan desho?

Mou dame da nante ittari mo [bad word] kedo

Naite waratte nayande okite
 [bad word] subete ga jibun ni natteku
 [bad word] tte jibun de [bad word] tte
Atarimae no shiawase ga ureshii
 [bad word] tte [bad word] tte
Sono tabi nandomo [bad word] 
Ningen tte sonna mono ne
 [bad word] tte subarashii

Kakko [bad word] no wa tsukareta desho?
Angai daremo ki ni [bad word] nai yo
Meiwaku wo [bad word] no wa iya da nante
Hitori de [bad word] kita tsumori na no?

Ningen tte…

Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu [bad word] 
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
 [bad word] subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
 [bad word] tte subarashii

Shiawase na toki wa dareka to wakachiau nara
Sorenara [bad word] toki mo hitori ja nai
Dareka to kyouyuu [bad word] yorokobi

Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu [bad word] 
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
 [bad word] subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
 [bad word] tte subarashii

Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu [bad word] 
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
 [bad word] subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
 [bad word] tte subarashii

Hadaka na [bad word] wa daremo ga
Yowasa ya sabishisa no naka ni
Atatakana nukukori wo [bad word] 
Dounika susumou to [bad word]