Heartbeats (оригинал Knife, The)

One night to be confused
One night to speed up [bad word] We had a promise paid
Four hands and then away

Both under influence
We had a divine sense
To know what to say
Mind is a razor blade

To call for hands of above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

One night of [bad word] The start a simple touch
One night to push and scream
And then relief

Ten days of perfect tunes
The colors red and blue
We had a promise made
We were in love

To call for hands of above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

To call for hands of above
To lean on
Wouldn't be good enough

And you, you knew the hand of the devil
And you, kept us awake with wolves teeth
Sharing different heartbeats
In one night

To call for hands of above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

To call for hands of above
To lean on
Wouldn't be good enough

Сердцебиения (перевод slavik4289 из Уфы)

Одной ночью, запутавшись в отношениях
И узнав всю правду,
Мы взялись за руки,
Дали друг другу обещание и расстались.

Мы были пьяны
И задумали невероятное,
Но знали, о чём следует сказать –
Наш разум – это лезвие бритвы.

Я подниму руки к небесам,
И взмолюсь,
Разве этого было не достаточно?
Мне этого не хватило.

Одной волшебной ночью
Всё началось с одного прикосновения.
Одной ночью произошло многое,
А потом всё затихло.

Прошли прекрасные десять дней
В красно-синих цветах,
Мы сдержали наше обещание,
Мы любили друг друга.

Я подниму руки к небесам,
И взмолюсь,
Разве этого было не достаточно?
Мне этого не хватило.

Я подниму руки к небесам,
И взмолюсь,
Разве этого было не достаточно?

А ты знал, что всё это злая шутка,
И не позволил нам расстаться друзьями,
И наши сердцебиения сошлись лишь
На одну ночь.

Я подниму руки к небесам,
И взмолюсь,
Разве этого было не достаточно?
Мне этого не хватило.

Я подниму руки к небесам,
И взмолюсь,
Разве этого было не достаточно?

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/k/knife/heartbeats.html#ixzz2jPpTXFZz