أول ليله عينيك توحشني و قلبي يحلم بيك
awel lailah 3enaik tew7ashni w albi ye7lam beek

 its the first night where i misses your eyes, and my heart dreams about you

 أول مرة أحس بأني كلي ملك اديك 
 awel marra a7es be2ani kolli melk edaik

 for the first time i feel like im for your hands'

 قول يا حبيبي أنا ايه اللي جرالي معك 
 2ool ya 7abebi ana, aih elli garali ma3ak

 oh my baby say, what have happend to me with you !

 قول يا حبيبي أنا ازاي شغلني هواك 
 2ool ya 7abebi ana, ezay sha'3alni hawak

 oh my baby say, how your love took me !

 من نظرة وكلمتين لعينيك سلمت أمري 
 men nazra w kelmetain, la 3enaik salemt amri

one look, and a couple of words i gave myself to your eyes

 و عشقت في ثانيتين يا حبيبي كل عمري 
 w 3esht fe sanyetain ya 7abebi kolle 3omri

 and within 2 seconds i lived my entire life

 وياك بس ابتديت أعرف معنى الحنين 
 wayyak bas ebtadait a3ref ma3na el 7aneen

 only with you i started to know what does longing means

 يالي في حبك لقيت أحلام كل السنين 
 yalli fe 7obak la2ait a7lam kol el seneen

 you whom i found with the dreams of the whole years