Du bist der Morgentau, der in der Sonne glänzt.
Du bist die unsichtbare Macht, die mein Schicksal lenkt.
ich habe Dich unbeschreiblich lieb,
ich dank den Gotter dafür, daß es Dich gibt!

Ich will stets an Deiner Seite stehen,
mit Dir zusammen durchs Leben gehen,
Du bist das Wichtigste fur mich,
mein Schatz, ich liebe Dich!

Refrain:
    Anstatt Blumen schenk ich Dir dieses Lied,
    es soll Dir sagen "Ich hab Dich furchtbar lieb!"
    Mein herz soll Dir gehören in freude und Leid,
    für immer zusammen, bis ans Ende aller Zeit.

In guten wie in schlechten Tagen,
gemeinsam sind wir nicht zu schlagen, 
ganz egal, was auch kommen mag,
ich lieb Dich wie am ersten Tag.

Refrain

Refrain

Liegt auch im Dunkeln, was die Zukunft bringt,
ich weiß, wir sind füreinander bestimmt,
für mich bist Du der Sterne hellster Schein
und nür der Tod kann uns entzweien.
___________________________________

Ты как роса, что утром на солнце сияет
Ты та сила, что судьбой моей управляет,
Невозможно описать, как я люблю тебя,
За то, что ты есть Богов благодарю я! 

Я буду рядом с тобой всегда, 
С тобой вместе я по жизни пройду,
Ты самое важное, что есть у меня,
Моя дорогая, я люблю тебя!

    Вместо цветов я тебе эту песню дарю,
    Она должна сказать тебе: «Я безумно тебя люблю!" 
    Мое сердце будет принадлежать тебе в горе и в радости, 
    Навсегда вместе, и до конца дней. 

В хорошие дни, как и в дни неудач, 
Вместе нас никому не сломить, 
Неважно, что выпадет нам, 
Я люблю тебя, также, как в первый день. 

    Вместо цветов я тебе эту песню дарю,
    Она должна сказать тебе: «Я безумно тебя люблю!" 
    Мое сердце будет принадлежать тебе в горе и в радости, 
    Навсегда вместе, и до конца дней. 

Скрыто во мгле, что принесет нам будущее, 
Я знаю лишь, что друг для друга мы созданы, 
Ты сияешь для меня ярче всех звезд,
И только смерть разлучить может нас.

    Вместо цветов я тебе эту песню дарю,
    Она должна сказать тебе: «Я безумно тебя люблю!" 
    Мое сердце будет принадлежать тебе в горе и в радости, 
    Навсегда вместе, и до конца дней.