一瞬の可能性を見極め
    isshun no kanousei wo mi kiwame
    Size up that flash of possibility

    廻すんだ
    mawasun da
    And turn

    逆襲の感情 解き放て
    gyakushuu no kanjou toki hanate
    Unleash the emotions of counterattack

    追いかけるその背中
    [bad word] sono senaka
    The moment that back I chase

    残像をまとう瞬間
    zanzou wo matou shunkan
    Blurs like an afterimage

    胸を激しく叩く 昂揚感
    mune wo hageshiku tataku kouyoukan
    I feel exaltation beat mightily through my chest

    今 見せたい姿がある
    ima misetai sugata ga [bad word]     I have an appearance that I want to show

    受け取る想いがある
    [bad word] omoi ga [bad word]     There are feelings that I must accept

    気高い誇り
    kedakai hokori
    With sublime pride

    強い心
    tsuyoi kokoro
    And strong heart

    疾風(かぜ)にとけるまで
    kaze ni [bad word] made
    Until it melts into the gale

    踏み込め
    fumi kome
    Pedal on

    静かなる情熱が 爆ぜるまま
    shizuka [bad word] jounetsu ga [bad word] mama
    As I let my quiet passion rage volatile

    栄光に手を伸ばせ
    eikou ni te wo nobase
    I stretch my hand out towards glory

    それが王者の使命
    sore ga ouja no shimei
    That is the duty of the kings

    鳴り響く 心臓が
    nari hibiku shinzou ga
    The bellows of my resounding heart

    突き動かす
    tsuki ugokasu
    Rouse me

    限界の向こう側 最速で奪え
    genkai no mukougawa saisoku de ubae
    On the other side of your limits, take with the greatest speed

    ゴールライン
    [bad word] RAIN
    The goal line

    絆を推進力(チカラ)に変えて
    kizuna wo chikara ni kaete
    Change our bonds into a propulsive energy

    叩き込め
    tataki kome
    And throw yourself forward

    1mmの局面で頑張るか
    ichi miri no kyokumen de [bad word] ka
    Do I endeavor in a situation where one millimeter makes all the difference

    挫けるか
    [bad word] ka
    Or do I lose spirit

    逆転の未来は 自分次第
    gyakuten no mirai wa jibun shidai
    It’s up to myself to make a future where the tables are turned

    全力を出し切るんだ
    zenryoku wo dashi [bad word] da
    Bring out all your power

    あの日の一言と
    ano hi no hitogoto to
    Remembering the few words spoken on that day

    触れられた背中の熱 感じて
    furerareta senaka no netsu kanjite
    And the memory of the heat that touched my back

    今 繋ぎゆく夢がある
    ima tsunagi yuku yume ga [bad word]     I hav