[bad word] ryou no gotoki ware wa sora e to mukau 
Kumo wo sakinukete asu no tsuki no hikari tsukamou zo 

Ankokugai wo sei [bad word] gui na riyuu ga hitotsu　Omae no tame 
Usuyogoreta sekai de chi kegare wo shiranu hito yo 

Kono inochi omae ni subete kurete [bad word] kokoro made 
Baka na yatsu de mo ore ga ai su no wa omae dake 
 [bad word] ryou no gotoki ware wa sora e to mukau 
Kumo wo sakinukete　asu no tsuki no hikari tsukamou zo 

Ryou wa issun ni [bad word] shuuten no kiari 

Jingi no kakera mo naki yawana otoko wa otoko to yobasenai 
Mohaya nasake wa muyou　kanarazu kuromaku wo sabakidasu 

Sono kubi wa aratte otonashiku otonashiku [bad word] kokoro [bad word] 
Kodai yori [bad word] atsuki chi yo　honoo to nare 

Shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào 
 [bad word] ryou no gotoshi　kaiten yori dete tachinaku 
Umaremotta houshu wa Huang Di de [bad word] Akashi 
 [bad word] ryou wa [bad word] yami ni umareta mukui ka 
Saredo uketomeyou　sore ga ore no [bad word] michi na no ka… 
 [bad word] ryou no gotoshi 

Подобно парящему дракону я взмываю в небеса 
Разрывая облака, я завладеваю светом завтрашней луны 

Причина тому, что я правлю преступным миром одна – ради тебя 
Ты, что не знаешь скверны крови в этом грязном мире 

Я дарю тебе всю мою жизнь, без остатка　И даже душу 
Ты простоватая женщина, но все равно я люблю только тебя 

Подобно парящему дракону я взмываю в небеса 
Разрывая облака, я завладеваю светом завтрашней луны 

С младых ногтей у меня проявлялись незаурядные способности 

И я не позволю называть мужчиной того, у кого нет ни капли морали 
Жалость теперь бесполезна　Я выведу тайного кукловода на чистую воду 

Приготовившись и усмирив сердце, я жду 
О жаркая кровь, что воскресает из древности　Стань же пламенем! 

Что посеешь, то пожнешь 

Подобный дракону, что ревет, поднимаясь из морских глубин 
Драгоценный шар, который был со мной с самого рождения - доказательство того, что я – Хуан-ди 

Парящий дракон постигает　Воздаяние, что родилось во тьме 
Все же я приму его　Это ли мой жизненный путь?.. 

Подобно парящему дракону