Refrain:
  Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
  Oh, du lieber Augustin, alles ist hin.

'S Geld ist weg, s'Mensch ist weg,*
Alles weg, Augustin.
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Refrain.

Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Refrain.

Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!

Refrain.

Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein großes Leichenfest,
Das ist der Rest.

Refrain.

Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

Refrain.
--------------
Text und Melodie: Marx/Markus Augustin (1679)

*вариант двустишия:
Geld ist hin, Mädl ist hin
Alles ist hin, Augustin!

Ах, мой милый Августин,
Августин, Августин,
Ах, мой милый Августин,
Все прошло, все…
Денег нет и девушек,
Все прошло, Августин,
Ах, мой милый Августин,
Все прошло, все…
Куртки нет и трости нет,
Весь в грязи Августин.
Ах, мой милый Августин,
Все прошло, все…
И теперь богатая
Вена, как Августин;
С грустью плачет, как и я,
Все прошло, все…
Каждый день был радостным,
А теперь здесь чума!
Только смерти праздники
Остаются нам.
Августин, ах, Августин,
Впереди могила ждет!
Ах, мой милый Августин,
Все прошло, все…

Августин был нищий музыкант, пьянчуга, он жил за пределами Вены, но приходил в город зарабатывать на выпивку музыкой. А в Вене тогда была эпидемия чумы, и однажды он, напившись, валялся на улице, и его забрали как труп и похоронили, но засыпали небрежно. И он, очнувшись, запел, пошатываясь на краю могилы: "Ах, мой милый Августин!"
Вернувшись в город, Августин потряс современников своим рассказом, который был воспринят как прямое руководство к действию. Горожане поверили в то, что большие дозы алкоголя являются несомненным противоядием от болезни.