Берен: 
Сквозь чащу леса, вдоль мелкой речки 
Я брёл в надежде найти приют. 
Потерян мой дом навечно 
И, верно, встречу конец свой тут… 

Лютиэн: 
Луна светила, свирель играла, 
И в нежном танце кружилась я, 
Но доли мне этой мало! 
О, где ты бродишь, любовь моя? 
Зачем бессмертия дар мне послан, 
Раз это бремя нести одной? 
Пускай же вянет чудесный мэллос 
Красы моей богам назло. 

Берен: 
О, этот голос, о, этот образ, 
Что мне явился из вечной тьмы 
Ужели разум меня оставил в конце пути? 

Лютиэн: 
Весенний ветер, с листвой играя, 
Донёс мне звуки шагов во мгле, 
И, обернувшись, я увидала дитя людей! 

Берен: 
Прошу, позволь мне узнать хоть имя, 
Чтоб мог молиться твоей несметной красоте! 
( Параллельно со звуками скрипки Лютиэн: 
Уж поздно тебя оставить сейчас должна я милый друг) 
Здесь, в чаще, тобой покинут 
Растаю, словно с рассветом тень! 
Пускай же Валар меня услышат! 
Пускай же в камень я обращусь! 

Лютиэн: 
Поверь, лишь солнце зайдёт за крыши, 
Я в Нелдорет к тебе вернусь… 

Вместе: 
Судьба сулила нам путь из терний, 
Но испытаний неведом страх 
Тем, кто готовы за миг лобзаний 
Спуститься в ад! 

Берен: 
И крепко руку держа любимой 
Пройду сквозь сотню колец огня! 

Лютиэн: 
А если Мандос тебя настигнет - 
Там жди меня! 

Берен: 
Когда разлуку преодолея, 
Освободимся мы от оков 
То в крае озёрных эльфов 
Нас ждёт покой, моя любовь…