FAIRY TAIL
kono te de
tsukanda hikari wa

yume ni egaita risoukyou
yume no mama owarasenai
itsuka [bad word] mirai no boku ni 
tsutaetai

toki ni mirai wa zankoku de
kagami no you ni [bad word] kedo
kakera o nakusanai you
mitsukedaseba ii
 [bad word] yami ga
bokutachi no yuku tefusai demo 
kitto wasurenai kibou

FAIRY TAIL
kono te de
tsukanda hikari wa
kizuna no chikara [bad word] kara

bokura wa [bad word] kanashii namida o
dakara yuzurenai [bad word] yume mita ano hi ni sou
tadoritsuku made

Хвост Феи, что это за свет
В ваших руках? Дайте ответ!

Летя ввысь, обращается вашей мечтой,
Вы вместе проходили все трудности.
Стеной за друга встать, ведь он почти родной,
От беды спасти.

Осколки от прошлого оставили след,
И горе одного - горе и для всех.
Вставай с колен, вверх руку подними,
В небо пальцем укажи.

И неважно сколько зла встанет на пути,
Мы вместе с тобою, друг,
Выброси вон весь испуг,
Победишь!

Хвост Феи, что это за свет
В ваших руках? Дайте ответ!
Его нельзя подержать,
Его можно лишь понять!
Он внутри нас начало берёт,
Спиною к спине, только вперёд.
За всех один всегда стоит, все за одного,
Если это не свет, то что тогда?
Поднимись, дерись до конца!