Aladdin: Flieg mit mir um die Welt,
sie gehört dir Prinzessin.
Niemals darfst du’s vergessen
denn im Herzen bis du frei. 
Träume werden nun wahr.
Sieh nur hin schon passiert es, [bad word] drüber du fliegst 
als wär’ es plötzlich Zauberei.
In meiner Welt
fängst du ein neues Leben an.
Hier hörst du niemals nein,
hier kann dir keiner deine Träume nehmen.

Jasmin: In deiner Welt,
so neu, so völlig unbekannt.
Mit dir auf Wolken gehn
und plötzlich sehn,
dass deine Welt
auch meine Welt sein kann.

Aladdin: Plötzlich wird aus meiner deine Welt.

Jasmin: Kaum zu glauben doch wahr,
ich könnt ewig so fliegen,
schweben, taumeln und wiegen.
Sterne glitzern überall.

Jasmin: In deiner Welt 
Aladdin: Augen auf es kommt mehr
Jasmin: gibt es so unendlich viel zu sehn. 
Aladdin: freu dich jetzt schon auf morgen
Jasmin: Ich bin so völlig frei.
Es ist als sei die ganze Welt auf einmal
für mich da. 
Aladdin: in meiner Welt
Jasmin: Mir gefällt’s hier so sehr. 
Aladdin: kann unsre Liebe nur gedeihen
Jasmin: Ohne Kummer und Sorgen.
Beide: Und bleiben wir zu zweit,
für alle Zeit,
wird die weite Welt auch unsre sein.
Aladdin: Aus meiner Welt,
Jasmin: wird meine Welt.
Aladdin: Wir sind zu zweit,
Jasmin: wir sind zu zweit,
Aladdin: ein Traum wird war,
Jasmin: wir sind ein Paar
Beide: für alle Zeit.