Помни, что есть я (ost Man of Tai Chi) (исполнитель: Taiger Hu Chen)
Я знаю, между реальностью и мечтой есть расстояние. Я знаю, силой не решить всех проблем. Я знаю, и для того, чтобы из куколки получилась бабочка, нужна доля везения. Я знаю, в стремительном успехе не весь смысл. Идти вперёд, не взирая на превратности судьбы, Не сожалея, не отступая, забывая об усталости. Идти вперёд, через моря и горы, Не отрекаясь, не плача, не пытаясь обрести идеал. В бешенстве бури научиться быть стойким. И ничто уже не сдержит мой полёт. Даже на грани поражения обратить лицо к свету - Так рождаются надежда и сила. Несмотря на трудный путь нужно быть решительным. Пусть ветры злятся, с тобой моя любовь, Пусть льют дожди, помни, что есть я. (Перевод: Ksenia Van)