Te wo tsunaide futari de [bad word] 
Sasai na koto ni naitari warattari [bad word] 

Ano goro no [bad word] wa mujaki ni kagayaiteta

Ima moshi mo hitotsu dake negai ga kanau nara
Kimi ni mou ichido aitai

Ano kumo wo koete sora he to tsuduku
Hate naki michinori wo
Kimi wa hitori kiri [bad word] koto
Ano hi kimetan da ne

Koko ni tsutaetai koto mo [bad word] koto mo
Konna ni takusan [bad word] mama de

Te wo [bad word] futari wa [bad word] 
Sasai na koto de butsukari iji hattari [bad word] 

Kudara nai kenka sae mo ima dewa itoshii yo

Ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
Kimi ni mou ichido aitai

Ano kumo wo koete sora he to tsuduku
Hate naki michinori wo
Itsuka wa daremo ga [bad word] no naraba
Kitto matte ite ne

 [bad word] sono toki wa kazoe kire nai
Omoide tachi to tomoni katari akasou

Kimi no [bad word] basho kara watashi wa [bad word] ka na
Mimamotte ite [bad word] ka na

Arifureta kotoba kamo shire nai kedo
Watashi no kokoro no naka de
Kimi wa itsu no hi mo kimi no mama de
Iki [bad word] kara

Nando kisetsu ga megutte itta [bad word] mo
Futari no hibi wa iro ase nai

Te wo tsunaide futari de [bad word] 
Sasai na koto ni naitari warattari [bad word] 

Держась за руки, мы шли вдвоем,
мы смеялись и плакали по каким-то глупым поводам

Тогда мы сияли в своей невинности

Если сейчас хоть одно мое желание сможет исполниться,
То я хочу еще раз увидеть тебя

Ты идешь по тому облаку в небо,
по длинной, бесконечной дороге.
В тот день ты решила,
что будешь идти одна,

Оставив здесь столько вещей,
которые я хочу тебе передать и о которых хочу тебе рассказать

Отпустив руки, мы шли вдвоем,
из-за каких-то мелочей мы спорили и упрямились

Даже наши мелкие ссоры сейчас мне дороги

Если сейчас хоть одно мое желание сможет исполниться,
То я хочу еще раз увидеть тебя

Ты идешь по тому облаку в небо,
по длинной, бесконечной дороге.
Если каждый когда-нибудь пойдет по тому пути,
обязательно, дождись меня

И тогда, мы с тобой поговорим
обо всех наших бесчисленных воспоминаниях

Смотришь ли ты на меня оттуда где ты сейчас?
Присмотришь ли ты за мной оттуда?

Может это и банально, но
В моем сердце ты продолжаешь жить
такой же, какой ты была когда-то

Сколько бы времен года не прошло,
наши дни никогда не померкнут

Держась за руки, мы шли вдвоем,
мы смеялись и плакали по каким-то глупым поводам