sujubeun geuui soksagim seumyeodeuneun gwitgae
sobokhage ssahyeoganeun [bad word] iyagi
seororeul barabomyeo saraganeun
cham eoriseokgo yeppeun moseupdeul
tabaktabak georeoganeun najimakhan golmokgil
teum sairo bichwooneun han mogeumui haessalcheoreom
mueotjocha al su eopdeon naege
jageun kkumhanareul simeojuneun neo

my precious (my precious)
my precious (my precious)
gasigatatdeon gieokdeuri heunjeokdo eobsi sarajilmankeum ttatteutage
my precious (my precious)
my precious (my precious)
jageun hanareumjocha sojunghi ganjikhage doel geotman gateun ireon seolleim

gibun joheun barame seuchineun ot git wiro
buseojineun neoui nunbit dusoneul moa dameumyeo
cheol eobsi geujeo sunsuhaetdeon maldeuri
nae gaseum wiro jeonhaejyeo onda
yunanhi ganjeolhaetdeon irheobeorin nae baraemdeul
meomutmeomut jueogida han sum jitgo doraseomyeo
honjaseoman namgyeojil geot gatatdeon
nae du soneul kkok jabajuneunneo

my precious (my precious)
my precious (my precious)
buseojilgeotmangatdeon gaseumeul mal eobsi sseudadeumeo jwotdeon neoui songil
my precious (my precious)
my precious (my precious)
neoman gyeote itdamyeon mueotdo haenael su isseul geotmangateun ireon seolleim

my precious (eotteon haessalboda ttatteutan)
my precious (eotteon boseokboda challanhan)
buseojil geotman gatdeon gaseumeul mal eobsi sseudadeumeo jwotdeon neoui songil
my precious (eotteon haneulboda kkaekkeutan)
my precious (eotteon yuriboda tumyeonghan)
neoman gyeote itdamyeon mueotdo haenael su isseul geotman gateun ireon seolleim

my precious..

Перевод:
_________
Шёпот нежный помню твой...
Ветром тихим вдруг запел...
Что в истории любви, где герои мы...
Скрыто много тайн, секретов.
Я в глаза твои смотреть любил и счастлив был...
И не жалею, что писал тот глупый стих...

За шагом шаг... Где листьев звон...
Ты не бойся... Я с тобой...
Вдруг солнца луч забыл про нас...
Как и когда... не понял тогда...
Ты стала приходить в мои мечты и сны...
И не прощаясь, улетела с осенью в канун зимы...

Моё сокровище.. Моё сокровище..
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Помню, как тогда я счастлив был...
В холода тепло твоё хранил...
Надеясь... ты не исчезнешь...
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Я всё ждал тебя... Но готов бежать...
От волненья сердце бьётся...
В такт... навстречу шагам твоим...

Слышу голос на ветру...
Воротник свой подниму...
И пусть тебя... увижу во сне...
В глупых мечтах прикасаюсь к тебе...
И в суматохе дней, и ритме жизни бешеном...
Я понимаю, что проходит боль моя...

В отчаянии... и без надежд...
Живу я, как узник своей памяти...
Мой приговор... не стёрт до сих пор...
И в наказание - воспоминания...
Не спастись, не разлюбить и не забыть...
Как нежно обнимала ты меня...

Моё сокровище.. Моё сокровище..
Моё сокровище.. Моё сокровище..
С замираньем сердца, почти не дыша...
Ты ждала... я на свидание опоздал...
И не сказал...
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Ты прости меня, если только сможешь...
Ты вернись ко мне... Тебя прошу...
Я люблю и жду...

Моё сокровище.. Моё сокровище..
Светишь ярче солнца и огня...
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Нет тебя дороже для меня...
С замираньем сердца, почти не дыша...
Ты ждала... я на свидание опоздал...
И не сказал...

Принцесса... (Принцесса...)
Ты прекраснее небес и света...
Моё сокровище.. Моё сокровище..
Ты легка, как дымка на рассвете...
Ты прости меня, если только сможешь...
Ты вернись ко мне... Я тебя прошу...
Я люблю тебя и жду...

Моё сокровище..