Слух гуляет по народу
Лютых северных земель,
Будто вовсе не трезвеет
Седовласый Конунг Свейн!

Пьёт он всё, что наливают,
Будь то пиво или эль! 
И в бою мертвецки пьяный 
Лихо бьётся Конунг Свейн. 

Хэй! Хэй! 
Эй, хозяин, пива налей!
Хэй! Хэй! 
Чтобы жизнь была веселей!
Холодная жидкость по горлу течёт,
Сердце хмельное словно поёт! 
И никогда не наступит тот день,
Чтоб не напился Конунг Свейн. 

Конунг пьёт и днём и ночью.
Спит, когда напьётся очень. 
И во сне, обняв бочонок, 
Снова выпить хочет!

Хэй! Хэй!
Ну-ка, хозяин, снова налей!
Хэй! Хэй! 
Чтобы жизнь была веселей.
Холодная жидкость по телу тёчёт,
Сердце хмельное просит ещё!
И никогда не наступит тот день,
Чтоб не нажрался Конунг Свейн!

Слух гуляет по народу 
Лютых северных земель,
Будто больше не пьянеет
Седовласый конунг хмель.

Пил он всё что наливали,
Будь то пиво или эль.
И в бою мертвецки пьяный
Умер славно Конунг Свейн.