Hatikvah kvar [bad word] betoch kufsa [bad word] vehakol nir'eh muzar
be'eretz lo nod'a
hagalgal shuv mistovev
me'al masach ashan
veha'or hamehavhev
zoher alai achshav.

Lif'amim chalomot mitgashmim
lif'amim, k'shehalev od tamim
lif'amim, beleil kayitz chamim
lif'amim chalomot mitgashmim.

Hash'vilim shemovilim
le'eretz hachalom
niftachim umegalim
et kol rig'ei hatom,
orot hak'rach dolkim achshav
bechol chadrei halev,
betoch tochi yesh hargashah
shel osher mitkarev.

Lif'amim chalomot mitgashmim...

Pirchei halev mitorerim
bemilion tzva'im,
vehashamaim zoharim
mul sha'ar hap'laim
od dakah bachashechah,
vehamon kolot,
ulai achshav, ulai machar,
akum el toch chalom.

Lif'amim chalomot mitgashmim...
Мечта уже упакована
В розовую коробку
И все кажется странным
В неизвестной стране
Колесо вращается снова..
За завесой дыма
Мерцающий свет
Сияет надо мной сейчас..

Иногда мечты сбываются,
Иногда, когда сердце еще наивно..
Иногда ночами летними жаркими,
Иногда мечты сбываются

Пути, которые ведут
В страну мечты,
Открывают и обнаруживают
Каждый момент невинности..
Огни большого города горят сейчас
В каждой камере сердца,
Там внутри есть чувство
Приближающегося счастья.

Иногда мечты сбываются,
Иногда, когда сердце еще наивно..
Иногда ночами летними жаркими,
Иногда мечты сбываются

Цветы сердца возникают
В миллионах оттенков..
И небеса сияют
Перед воротами чудес..
Еще минута во тьме,
И множество голосов,
Может сейчас, может завтра
Осуществлюсь во сне

Иногда мечты сбываются,
Иногда, когда сердце еще наивно..
Иногда ночами летними жаркими,
Иногда мечты сбываются.